여행 영어) 식당 예약할 때, 식당 입구에서

▣ 예약할 때

어느 정도 격식이 있는 식당에서는 미리 예약을 하는 것이 보통입니다. 심한 경우에는 테이블이 비어 있는데도 예약이 되어 있지 않으면 입장을 시키지 않습니다. 또한 정장을 요구하는 곳도 많이 있습니다.

1) 기본표현

스트라잇 레스터런트. 메이 아이 헬 퓨?

① Starlight restaurant. May I help you?

스타라잇 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요?

아이드 라익 투 메이 커 레줘베이션 포 투 앳 씩스 디스 이브닝.

② I'd like to make a reservation for two at six this evening.

오늘 저녁 6시에 두 사람이 식사할 자리를 예약하고 싶습니다.

2) 유용한 표현

메이 아이 해브 유어 네임, 플리즈?

① May I have your name, please?

성함을 말씀해 주시겠습니까?

스모킹 오어 난스모우킹?

② Smoking or nonsmoking?

흡연석을 원하세요, 비흡연석을 원하십니까?

하우 매니 아 데어 인 유어 파티?

③ How many are there in your party?

일행은 몇 분이세요?

두 유 해브 씨츠 바이 더 윈도우?

④ Do you have seats by the window?

창가 쪽 자리가 있습니까?

슈 다이 웨어 어 콧 앤 타이?

⑤ Should I wear a coat and tie?

 정장을 해야 합니까?

3) 기본어휘

breakfast [블랙퍼스트] 아침 식사

lunch [런치] 점심 식사 / dinner [디너] 저녁 식사

rice [라이스] 밥 / bread [브래드] 빵

mustard [머스터드] 겨자

vegetable [베저터블] 야채

cabbage [캐비지] 양배추

▣ 식당 입구에서

패스트푸드 식당이나 셀프서비스 식당 등은 예약할 필요도 없고 자리도 비어 있는 곳에 앉으면 되지만 약간 격식을 차리는 식당에서는 예약을 하고 웨이터나 웨이트리스의 안내를 받아 자리에 앉는 것이 보통입니다.

1) 기본 표현

굿 이브닝. 아이 해 버 레줘베이션 포  민수 박

① Good evening. I have a reservation for Min-su Park.

안녕하세요. 박민수라는 이름으로 예약했습니다.

플리즈 웨잇 투 비 씨티드.

② Please wait to be seated.

안내해 드릴 테니 잠시만 기다려 주십시요.

2) 유용한 표현

두 유 해 버 테이블 포 쓰리 어베이러블?

① Do you have a table for three available?

3 사람 앉을자리가 있나요?

아임 어 프레이드 데어즈 낫씽 어베리어블 라잇 나우.

② I'm afraid there's nothing available right now.

죄송하지만 지금 자리가 없습니다.

플리즈 해버 씨잇 히어 와일 유 웨이트.

③ Please have a seat here while you wait.

기다리시는 동안 여기에서 앉아 계십시요.

하우 매니 인 유어 파티?

④ How many in your party?

일행이 몇 분이십니까?

위드 라익 투 씻 바이 더 윈도우.

⑤ We'd like to sit by the window.

창가 자리에 앉고 싶습니다.

3) 기본 어휘

available [어베리어블] 이용할 수 있는

potato [포테이토] 감자

onion [오니언] 양파

carrot [캐럿] 당근

corn [콘] 옥수수

salad [샐러드] 샐러드 / meat [미트] 고기

chicken [치킨] 닭고기

 beef [비프] 쇠고기